(អាមេរិក)៖ អង្គការ NASA បានបញ្ចេញរបាយការណ៍ថ្មី ដែលស្តីពីដំណាក់ចុងក្រោយនៃបេសកកម្មរបស់យានអវកាស Cassini ដោយរបាយការណ៍នេះបានទម្លាយឲ្យដឹងពីបាតុភូតគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយចំនួន នៅតំបន់ចន្លោះភពសៅរ៍ (Saturn) និងខ្សែក្រវាត់របស់វា។ នេះបើតាមដកស្រង់ការផ្សាយចេញពីវែបសាយ Space.com នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ទី០៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៨។
នាអំឡុងដំណាក់កាលចុងក្រោយ Grande Finale ដែលយាន Cassini បានចំណាយពេលយ៉ាងយូរ សិក្សាទៅលើលំហដែលស្ថិតនៅចន្លោះ Saturn និងខ្សែក្រវាត់របស់វា ឧបករណ៍របស់យាន Cassini បានរកឃើញពីវត្តមាននៃបាតុភូតម៉្យាង បៀបដូចជាភ្លៀងធ្លាក់នៅទីនោះ។ បាតុភូតនោះ គឺជាលំហូរនៃភាគល្អិត ដែលធ្លាក់ចេញពីផ្នែកខាងក្នុងនៃខ្សែក្រវាត់ចុះទៅកាន់បរិយាកាសផ្នែកខាងលើរបស់ភពឧស្ម័នយក្សនោះ ហើយអ្វីគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលថែមទៀត គឺវាមានផ្ទុកសារធាតុចម្រុះជាច្រើន។
ក្រៅពីរបកគំហើញខាងលើ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនាពេលនេះបានដឹងថែមទៀតថា អ័ក្សនៃដែនម៉ាញេទិចរបស់ភពសៅរ៍ គឺមានការត្រួតស៊ីគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះតែម្តងជាមួយអ័ក្សរង្វិលជុំរបស់វា។ គួរជម្រាបនេះ លទ្ធផលបានមកពីបេសកកម្មចុងក្រោយរបស់ Cassini នៅមិនទាន់ចប់ត្រឹមនេះឡើយ។ បើតាមការបញ្ជាក់ពី NASA របាយការណ៍ទាក់ទិននឹងបាតុភូតជាច្រើនផ្សេងទៀត នៅលើភពសៅរ៍ នឹងត្រូវចុះផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់ទៀតនាពេលអនាគត។
យានអវកាស Cassini បានចំណាយពេលសរុបចំនួន ១៣ឆ្នាំ ធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវលើភពសៅរ៍ ព្រមទាំងព្រះច័ន្ទរបស់វា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដឹងវានឹងត្រូវអស់ថាមពលនាពេលឆាប់ៗ ក្រុមការងារនៃបេសកកម្មនេះ បានរៀបចំដំណាក់កាលចុងក្រោយមួយ សម្រាប់បញ្ជូនយានអវកាសនេះ ឲ្យធ្វើដំណើរទៅមកឆ្លងកាត់ចន្លោះរវាងភពសៅរ៍ និងខ្សែក្រវាត់របស់វា រហូតទាល់តែដល់ពេលត្រូវទម្លាក់ខ្លួន កម្ទេចចោលទៅក្នុងបរិយាកាសរបស់ Saturn។
គួររំលឹកថា ការធ្វើបែបនេះគឺដើម្បីធានាថាព្រះច័ន្ទរបស់វា ដែលទំនងមានសក្តានុពលក្នុងការទ្រទ្រង់ជីវិតនោះ នឹងពុំទទួលរងការបំពុលពីមេរោគនៅលើផែនដី ដែលប្រហែលជាបានដោយទៅតាមយាន Cassini នោះឡើយ។ នេះជាការគិតគូរយ៉ាងល្អិតល្អន់ពីអង្គការ NASA ដើម្បីបេសកកម្មល្អៗទៅថ្ងៃមុខទៀត៕