(វ៉ាស៊ីនតោន)៖ ជំទាវទី១លើពិភពលោក ដែលភរិយារបស់​ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ គឺលោកស្រី មេឡានៀ ត្រាំ (Melania Trump) កំពុងទទួលរងការរិះ​គន់យ៉ាងខ្លំាង ពីសំណាក់អ្នកលេង​បណ្ដាញនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់ពីលោកស្រី​បានពាក់ស្បែកជើងកែងចោត ទៅធ្វើអធិការកិច្ច​តំបន់រងគ្រោះ​ដោយសារទឹកជំនន់​ បង្កឡើងដោយខ្យល់ព្យុះហឺរីខិន​ហាវេយ (Hurricane Harvey) កាលពីថ្ងៃអង្គារ​កន្លងទៅ។ នេះបើតាមការ​ចេញផ្សាយដោយ​សារព័ត៌មាន Bostonglobe ដែលត្រូវបានដកស្រង់នៅរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ ទី០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧។

អ្នកលេងបណ្ដាញ​ទំនាក់ទំនាក់មួយចំនួន បានសម្ដែងការ​មិនពេញចិត្តជាខ្លាំង នៅពេលឃើញ​អតីតតារាម៉ូឌែល លោកស្រី Melania Trump​ ពាក់ស្បែកជើង​កែងចោត​កំពស់ ០៤អ៊ីង នៅ អំឡុងលោកស្រី​ធ្វើដំណើរជា​មួយស្វាមីទៅកាន់​រដ្ឋតិចសាស់ ដើម្បីត្រួតពិនិត្យស្ថានភាព​ទឹកជំនន់ នៅក្នុងទីក្រុង ហួស្តុន (Houston) ហើយមិនតែ​ប៉ុណ្ណោះ អ្នកខ្លះក៏បានចំអក​ដោយឱ្យ​យោបល់​លោកស្រី Melania ពាក់ស្បែកជើងកែងចោទ​សម្រាប់ហែលទឹក​ទៀតផង។

យោងតាមអាជ្ញាធរអាមេរិក មនុស្សយ៉ាងតិចចំនួន ៤៦នាក់បានស្លាប់ បន្ទាប់ពីព្យុះ​ហឺរីខិនហាវេយ (Hurricane Harvey) បានវាយប្រហារ និងធ្វើឲ្យលិចលង់​តំបន់​​ភាគ​អាគ្នេយ៍​​រដ្ឋតិចសាស់ អស់រយៈ​ពេលជាច្រើន​​ថ្ងៃកន្លងមក។ ព្យុះត្រូពិច​មួយនេះ ដែលបាន​វាយប្រហារ​យ៉ាងដំណំ​ទៅលើ​ទីក្រុង ហួស្តុន (Houston) រដ្ឋតិចសាស់ ត្រូវគេព្យាករណ៍ថា នឹងក្លាយ​គ្រោះមហន្តរាយ​​ធម្មជាតិដ៏អាក្រក់​ជាងគេបំផុតនៅ​ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត​អាមេរិក និងកំពុងបង្កបញ្ហា​​ប្រឈម​យ៉ាងធំធេង​ ទាំងផ្នែកជំនួយ​មនុស្សធម៌ និងការស្តារ​ហេដ្ឋា​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ឡើងវិញ ដល់រដ្ឋបាល​​ប្រធានាធិបតី​ លោក ដូណាល់ ត្រាំ បន្ទាប់ពីវា​បាន​មកដល់ក្បែរ​តំបន់ រ៉ក់ផត (Rockport) នៃរដ្ឋ​តិចសាស់ នៅលើឈូង​សមុទ្រម៉ិចស៊ីកូ​ចាប់តាំងពីសប្តាហ៍។

គួរបញ្ជាក់ថា បើតាម Bostonglobe សេតវិមានរបស់​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ គ្រោងនឹងស្នើសុំកញ្ចប់ថវិកា​ពីសភាប្រមាណជា ៥,៩ពាន់លានដុល្លារ ដើម្បីផ្ដល់ជំនួយ​ជាបន្ទាន់ដល់ប្រជាជន រងគ្រោះដោយសារ​ខ្យល់ព្យុះ​ហឺរីខិន​ហាវេយ (Hurricane Harvey) ដែលបានបំផ្លាញ​រដ្ឋតិចសាស់ (Texas) ​និងផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋ​ល្វីស្យ៉ាណា (Louisiana)៕